１．
|
Sisulizer Standard Edition ( シスライザー スタンダード版 )
|
|
|
|
基本的なローカライズ作業が可能です。翻訳語数やリソースファイル数の少ない小規模製品のローカライズに適しています。また、フリーランスでのローカリゼーション開発作業ツールとして便利です。
|
|
|
|
| 価 格 |
税込 ７８，７５０円
（本体 ７５，０００円 ＋ 消費税 ３，７５０円） |
| サポート |
製品ご購入後３ヶ月間、製品の使用方法などのQ&Aを電子メールでサポート。 |
|
|
|
| ２． |
Sisulizer Professional Edition ( シスライザー プロフェッショナル版 ) |
|
最新のHTMLを含むローカリゼーション機能に加え、様々なデータのインポート機能、およびローカライズ作業を確実にするための検証機能をサポートした、プロフェッショナルのローカリゼーション開発エンジニア向け製品です。 |
|
|
|
| 価 格 |
税込 ３４０，２００円
（本体 ３２４，０００円 ＋ 消費税 １６，２００円） |
| サポート |
製品ご購入後１年間、バージョンアップ、アップデート、パッチ版をダウンロードにて無償提供。清貧使用方法などのQ&Aを電子メールでサポート。
（２年目以降のサポート費用： 税別価格 ５４，０００円） |
|
|
|
| ３． |
Sisulizer Enterprise Edition ( シスライザー エンタープライズ版 ) |
|
最新のHTML、JSP、ASPおよびPHPのローカリゼーション機能をサポートした、すべての機能を含む製品です。複数ライセンスご使用の場合、複数の作業者でしかも様々場所での作業を一元化することが可能な、ローカリゼーション開発インフラツールとして最適な製品です。 |
|
|
|
| 価 格 |
税込 ６８０，４００円
（本体 ６４８，０００円 ＋ 消費税 ３２，４００円） |
| サポート |
製品ご購入後１年間、バージョンアップ、アップデート、パッチ版をダウンロードにて無償提供。清貧使用方法などのQ&Aを電子メールでサポート。
（２年目以降のサポート費用： 税別価格 １０８，０００円）
|
|
|
|
