HomeWWNtitle
World Wide Navi

 ソフトウェア 国際化 開発支援ツール


ソフトウェア国際化開発支援ツール

World Wide Navi
World Wide Navi
New!! World Wide Navi 1.6 リリース!
World Wide Navi(略称:wwnavi)は、国際化JPが最新の技術を利用して開発した国際化ソフトウェア開発支援ツールです。
World Wide Naviはソースコードを解析し、詳細な国際化に必要な関数を集計し、結果を報告します。それらは問題点の修正、プログラムのレビュー、アプリケーションの品質チェック、そしてコスト見積もりなどに役立てることができます。
そしてさらに、最も手間のかかる埋め込み文字列を、文字列外部化(リソースファイル化)機能により自動的に外部ファイル化することができます。
World Wide Naviによってあなたの世界進出は大きく前進することでしょう!
  御社には、

◇  
日本市場で販売展開したい海外製品が、ありますか?
◇  
海外市場で販売展開したい製品が、ありますか?

World Wide Navi (ワールドワイドナビ)は、

・ 
日本市場向けに開発したが、国際化されていないソフトウェア!
・ 
海外ソフトウェアで、日本市場対応されていないソフトウェア!

を容易に、ソフトウェア 国際化開発(I18N) 可能な自動化ツールです。


 ■ World Wide Navi の 利用例

  • プログラマーの方の場合は...
    ・ コミットする前にコードをチェックし潜在的な問題を見つけることができます。
    ・ ルールを蓄積、共有しプログラミングスタイルの統一化を図ることができます。
    ・ メッセージハードコードのプログラムを即座に非ハードコードのものに置き換えることができます。
  • 経営者もしくは管理者の方の場合は...
    ・ お持ちのソフトウェアが海外で使用する際どれ程の問題を含んでいるか知ることができます。
    ・ それらを解決するのに幾日、何人の技術者が必要かなどを見積もることができます。
  • 先生や教授の方の場合は...
    ・ 集計レポートによって生徒のコードをレビューし採点することができます。
    ・ ルールや参考情報を教材に役立てることができます。


 ■ World Wide Navi の 利用例 イメージ

World Wide Naviの利用例イメージ
 ■ World Wide Navi の 特徴

  • 高精度の解析機能
    ・ フィルタリングオプションを使うことにより、対応を必要とする箇所だけを抽出。
    ・ 汎用性のある仕様により、多くのソフトウェアに適用できる解析処理。
  • 柔軟なカスタマイズ機能
    ・ 解析時にチェックする情報をルールデータベースとして外部化し、ユーザーの用途に沿ったカスタマイズを行う。
    ・ ルールのスケルトン化により、例外的なコーディングへの適用、国際化以外の解析への転用も可能。
    ・ ルールの追加により、ユーザー独自のAPIライブラリ群も解析可能。
  • 文字列の自動外部化
    ・ 解析で抽出された埋め込み文字列を自動外部化。
    ・ 外部化にあたっての詳細な設定が可能。
  • ウェブ検索との連動
    ・ 個々の詳細解析に関係するウェブ検索結果を自動表示。
  • マルチプラットフォーム
    ・ Javaアプリケーションとしての実装により、複数プラットフォームで動作。
  • 主要言語のサポート
    ・ C、C++、Java、C#といった開発現場で使用される主要な言語をサポート。(さらに多くの言語を追加予定)
  • 複数のUIが選択可能
    ・ コマンドライン、単独GUIアプリケーション、Eclipseプラグインという3つのUIを用意。(Visual Studio アドオンを追加予定)
  • 自身の国際化機能
    ・ World Wide Navi 自身も日本語以外の多数の言語切り替えが可能。
※詳細については詳細をご参照ください。

詳細情報
 ■ スクリーンショット
World Wide Naviスクリーンショット 


Top