HomeSisulizer title
Visual Software Localization Tool

 Sisulizer の 試用版 ダウンロード

<< Sisulizer の 試用版 ダウンロード >>

最新 Sisulizer の
試用版 (トライアルを、30日間ご利用いただけます。
下記内容をご了解いただき、必要事項をご記入の上、メールでお申し込み下さい。
折り返し、試用版ダウンロードサイトを返信いたします。


【 お申し込み 】

次の内容を下記申込みメールアドレス宛(メールへ送信へのリンク)に、ご記入いただき、ご送信お願いいたします。
折り返し、ダウンロードサイトURLをご連絡いたします。

  1. 表題: 試用版希望
  2. お名前
  3. 会社名
  4. メールアドレス
  5. お電話番号 
<< お申し込みメール送信は、こちらをクリック >> 
【 試用時の制限事項 
  • 本試用版のご利用期間は、30日間です。
  • 試用版は、Sisulizer の全ての機能がご利用いただけます。
  • しかしながら、お試しのローカライズ作業後、作成されたファイルのターゲット文字中には、
    [SISULIZER eval] の文字がランダムに記入されますので、製品化は不可能です。
    例: (英語語 → 日本語)<BR>
    Sample name → サンプル名 [SISULIZER eval ]
【 インストール時のご注意 】
  • 本製品および試用版のデフォルトUI表示言語は、日本語版です。
  • その他の言語(英語、ドイツ語、フランス語、中国語など)でご利用希望の場合、インストール時に言語をご指定ください。
  • ダウンロード後のインストール手順は、返信のメールに記述されておりますので、ご確認下さい。
    << 動作環境 >>
    • <推奨>
      Windows Vista または Windows XP
      1 GHz CPU または それ以上
      512 MB RAM
      80 MB 以上のハードディスク空スペース
    • <ミニマム>
      Windows XP
      Pentium CPU または それ以上
      256 MB RAM
      40 MB ハードディスク空スペース


Top