■　2009年5月13日～15日まで、東京ビッグサイト国際展示場で開催されました、
「２００９年　ソフトウェア開発環境展　SODEC」は多数のご来場者をいただき、無事終了いたしました。
弊社展示ブースにおいて、Sisulizer の展示およびデモンストレーションを実施いたしました。
また、弊社パートナー会社である、国際化JP株式会社は、弊社に隣接するブースとなり、
・　ソフトウェア国際化開発支援ツール　World Wide Navi
・　オープンソースCMS　Joomla! でのウェブ国際化サービスである、「Website I18N」
を展示いたしました。

ご来場の皆様へは、厚く御礼申し上げます。

株式会社アクティブポイント                                                    
代表 茶原 雄治

＜＜　会場風景　＞＞

（2009年5月17日）