|
■Sisulizer supports localization of these languages and platforms
Programming languages supported by Sisulizer
Language
|
Recommended
Localization |
Supported product |
| Delphi |
Binary
Binary
Binary
Binary
Binary
Binary
Binary |
Delphi 2009
Delphi 2007
Delphi 2006
Delphi 2005
Delphi 2-8
Turbo Delphi for WIN32
Turbo Delphi for .NET |
| C# |
Binary
Binary
Binary
Binary |
C# Builder 2006
C#
C# Express
Turbo C# |
| C++ |
Binary
Binary
Binary |
C++ Builder up to 2009
Turbo C++
Visual C++
NEW incl. 64-Bit PE files |
| Basic |
Binary
Source |
VB.NET
Visual Basic |
| Java |
Source
Source
Source |
Visual J#
JBuilder
Sun Java |
<< Background Info >>
Binary localization
If you are new to software localization, you will often read about binary localization. But what does binary mean in this context?
Binary localization reads all strings that should be localized from the compiled application. This is possible because modern Windows programming systems store dialog boxes, menus, shortcuts, and strings in what is called "resources". Resources are special sections in the compiled program that systems can read without de-compiling the binary file. Sisulizer can perfectly read and write these sections without touching the program code.
Combo box in project wizard showing file types localizable with Sisulizer
Windows Vista™: With Sisulizer you can localize all applications for Windows Vista™, as well as you can install and use Sisulizer itself with Microsoft's new operating system. Sisulizer supports 32 and 64 Bit PE files.
<< Platforms supported by Sisulizer >>
| Platform |
Format |
| Desktop Databases |
Access
Paradox
dBase
DBISAM |
| Server Databases |
SQL Server (Sisulizer Enterprise)
Oracle (Sisulizer Enterprise)
Interbase (Sisulizer Enterprise)
MySQL (Sisulizer Enterprise)
Firebird (Sisulizer Enterprise) |
| Windows Binaries |
32-Bit DLL, EXE, and OCX incl.
Windows Vista™ |
| HTML / HTML Help |
HTML up to Version 4.01
HTML Help up to latest version
Web Help |
.NET Windows Forms (ResX)
1.0, 1.1, 2.0, 3.0, 3.5, and higher |
Visual Studio 2008
Visual Studio 2005
Visual Studio.NET 2003
Visual Studio.NET 2002
CodeGear RAD Studio 2007
Borland Developer Studio |
| .NET Windows Presentation Foundation (XAML) |
Visual Studio 2008
Visual Studio 2005 with WPF add-on |
| XML |
1.0, 1.1 |
| XLIFF |
Up to 1.1 |
| TMX |
|
| Mobile |
Symbian up to V9
Pocket PC
.NET Compact Framework
J2ME (Java 2 Platform, Micro Edition) |
| Reports |
Ace Reporter (VCL embedded)
QuickReport (VCL embedded)
ReportBuilder (VCL embedded)
ReportBuilder (.rtm files) |
| Web Development |
JSP
ASP, ASP.NET up to version 2.0
PHP up to version 5 |
| Other |
Text file
PO/POT/MO files
INI file |
Tools menu showing various platform settings supported for localization by Sisulizer.
|
.jpg){kind=small}
