The Active Point Inc. will provide the following products, the solution, and services.

	Software Localization（L10N) Tool Sisulizer version 3
	Software Internationalization Tool（I18N) Tool World Wide Navi
	Advanced Presentation Tool iTutor

■　Software Localization Tool

Sisulizer version 3  / Finland 　　　　　 　　 The Sisulizer is provided by Sisulizer Ltd. (Finland) which was establied by Mr. Jaakko salmenius and Ilkka salmenius who are pioneer of the software localization and globalization technologies on 2005. It is supporting the localization for HTML, JSP, ASP and PHP data which were not supported by old localization technology. Also it add a new function to exchange the data (TMX, XLIFF) with other translation memory tool. The Sisulizer can reduce a cost and provide a automatically process of localization development. The Active Point Inc. has distribution and support it in Japan and Asia and Pacific.

　Software Internationalization Tool

World Wide Navi　 / Japan The World Wide Navi (abbreviation: wwnavi) is a software internationalization tool, and analyzes the source codes and reports the detailed and summarized results for fixing problems, reviewing your program, checking the application quality, and estimating costs.  The Analyzed Rules has the five categories then you can tune them so flexibly. You can use it not only software internationalization development but also to check the coding rules and change the environment of software. The wwnavi support Windows and Linux OS,  and it has three kind of UIs  are command line, Eclipse plugin and own GUI. And you can localize the software which was internationalized by wwnavi by the Sisulizer.

■ Advanced Presentation Tool

iTutor The iTutor is an advanced presentation tool, designed especially for computer software simulations, with blazing fast, smart screen capture technology; a powerful authoring environment and the ability to create high-quality AJAX or Adobe Flash interactive simulations.